（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增9,922宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。衞生署衞生防護中心表示，有確診者懷疑在隔離期間擅自離開指定隔離地點，並嘗試進入受防疫規例規管的處所，政府正跟進，已向其中三人展開檢控程序。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,629宗，快速抗原測試陽性個案7,293宗；另有154宗輸入個案。

學校方面，707間學校呈報1,171宗陽性個案，患者包括984名學生和187名教職員。22間學校個別班別須暫停面授課堂一周。七間安老院和三間殘疾人士院舍新增感染個案，涉及11名院友，密切接觸者須接受檢疫。

張竹君指，政府正跟進40名懷疑違反隔離令的人士，他們在確診、「疫苗通行證」屬紅碼的情況下擅自離開隔離地點，嘗試進入餐廳等受防疫規例規管的處所。當局正積極搜證、進行刑事調查，已向三人發出傳票，展開檢控程序。

確診人士離開指定隔離地點屬違法，衞生署、警務人員等獲授權人員有權將違反隔離令的人送往社區隔離設施，拒絕配合者也屬違法。防護中心呼籲市民合作，勿以身試法。

中秋節將至，張竹君呼籲市民盡量減少跨家庭、多人聚集的活動，並在出席聚會前進行快速抗原測試。如感不適，即使快測結果呈陰性，也應避免出席聚會。

因應多宗陽性個案，以及荃灣、馬鞍山和大埔的污水樣本檢測呈陽性，66個指明地方納入強制檢測公告。政府明日重開柴灣興民邨、南區石排灣邨、樂富邨的流動採樣站。

鑑於西貢、灣仔、荃灣和東區多個地點的污水樣本病毒量較高，當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

創新科技及工業局局長孫東今日探訪社會創新及創業發展基金食物援助旗艦項目FOOD-CO的協創機構聖雅各福群會慈惠軒，了解社創基金食物援助計劃最新運作，並鼓勵機構進一步通過資訊科技加強推動食物捐贈。

FOOD-CO協創機構聖雅各福群會向孫東介紹食物援助計劃詳情，並示範經一條龍自動化物流系統提供食物運送和暫存服務。

孫東得悉計劃設立一站式義工招募及培訓平台，為中小型食物援助機構提供人手支援，同時推展自動化食物捐贈程序，如引入人工智能聊天機器人。他也聽取有關社創基金因應疫情而開展的抗疫食物援助計劃運作。

孫東表示，社創基金利用創意鼓勵跨界別協作，有效應對社會需要。他樂見FOOD-CO平台以科技聯繫食物捐贈者和服務機構，讓雙方可經手機應用程式分享食物供求的資訊，同時進行配對，方便省時。

其後，孫東向基層家庭派發食物包，並送上月餅和水果。

政府宣布，「安心出行」流動應用程式新增檢測登記碼功能，讓巿民預先填寫個人資料，以簡化新冠病毒核酸檢測的登記流程，減省在檢測點現場輪候和登記的時間。

「安心出行」最新3.4.2版本已於各大流動應用程式平台上架，巿民更新程式後即可獲取檢測登記碼。

檢測登記碼操作簡易，市民預先填寫檢測時所需的個人資料後，系統會自動生成用戶專屬的二維碼，並將加密的二維碼儲存於用戶流動電話的「安心出行」程式。市民只須在程式填寫資料一次，日後接受核酸檢測時可重複使用同一個二維碼。

持有檢測登記碼二維碼的市民在社區檢測中心或流動採樣站準備接受檢測，或因應限制與檢測宣告接受強制檢測時，只需向工作人員出示二維碼供即場掃描，便可取代人手登記資料的程序，減省時間，也減少雙方接觸。

政府強調，獲取檢測登記碼純屬自願性質，檢測登記碼的登記資料只會儲存於用戶本人的流動電話，不會自動備存或傳送到任何政府或其他系統。二維碼資料經加密處理，確保只有政府提供的掃描器才可解密讀取。

查詢可致電2626 3066，或到港鐵站流動支援站尋求協助。

政府在早前納入強制檢測公告的筲箕灣愛蝶灣3座採取執法行動，檢查約390名受檢人士的檢測結果證明，發現四人違反強檢公告。

公務員事務局連同警方、衞生署今早約8時30分展開行動，上午約11時30分結束。

當局已向未有遵從公告者發出強制檢測令，並向其中兩人發出一萬元定額罰款通知書。

政府感謝大部分受檢人士遵從強檢公告，合作抗疫，重申會繼續嚴格執法。

政府今日刊憲訂立《2022年預防及控制疾病（使用疫苗）（修訂）規例》，引入過渡安排處理2019冠狀病毒病疫苗註冊事宜。

截至本月4日，全港市民共接種約1,878萬劑科興和復必泰疫苗，衞生署共接獲7,883宗異常事件報告，佔疫苗接種總劑量0.04%。根據最新臨床及安全數據，兩款疫苗的安全性與香港以外地方使用情況相若，與其他一般疫苗接種計劃下提供的疫苗，例如季節性流感疫苗和嬰幼兒童接種的疫苗也相近。

環顧全球，部分國家例如美國、加拿大、新加坡的藥物規管機構已逐步把新冠疫苗規管和使用常規化。就香港而言，根據《預防及控制疾病（使用疫苗）規例》，科興和復必泰疫苗獲認可作緊急使用；政府需要為這些認可疫苗引入過渡安排，讓相關藥廠有足夠科學數據及臨床資料時，可以申請把疫苗納入《藥劑業及毒藥規例》的註冊制度。

政府因此制定《2022年預防及控制疾病（使用疫苗）（修訂）規例》，在過渡期間提供法律框架，將現時適用於處方、配發和施用認可疫苗人士及獲政府委任的指明委員會和顧問團成員的法定民事法律責任豁免，擴展至日後在《藥劑業及毒藥規例》下註冊並在政府疫苗接種計劃下使用的新冠疫苗。《修訂規例》並會延長《預防及控制疾病（使用疫苗）規例》有效期一年至明年12月23日。

《修訂規例》也訂明施用《藥劑業及毒藥規例》下註冊的新冠疫苗的醫生，必須收集接種者指定個人資料並向衞生署署長申報，協助政府收集全面而準確的新冠疫苗接種記錄，以有效監察疫苗施用情況。

另外，政府刊憲延長《預防及控制疾病條例》下八項規例的有效期至明年3月31日，以便適時採取合適措施遏制當前疫情及保障公眾健康。

八項規例分別為《若干到港人士強制檢疫規例》、《預防及控制疾病（披露資料）規例》、《外國地區到港人士強制檢疫規例》、《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》、《預防及控制疾病（禁止聚集）規例》、《預防及控制疾病（規管跨境交通工具及到港者）規例》、《預防及控制疾病（佩戴口罩）規例》，以及《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》。

政府指，延長有關規例有效期不代表現行限制持續不變直至有效期完結。相關法律框架已加入彈性條款，容許政府視乎疫情發展收緊、放寬或取消個別限制和條件。