（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增8,904宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔2,236宗，快速抗原測試陽性個案6,668宗；另有129宗輸入個案。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上說，九龍城環球護老院、深水埗杏林護老院各有一名院友受感染，共八名院友須接受檢疫。

學校方面，三間中學個別班別多名學生染疫，防護中心建議暫停面授課堂一周。

新呈報死亡個案11宗，患者年齡介乎46至95歲，醫院管理局相信其中六人的死因與感染新冠病毒有關，其餘五人則未必有關或屬不確定。

張竹君表示，陽性個案數字近日似有回落跡象，但仍需時觀察疫情走勢，包括Omicron變異病毒株BA.5亞系個案所佔比例是否已到頂峰，以及中秋長假期後疫情會否反彈。

因應多宗陽性個案，以及大埔、馬鞍山、葵涌、薄扶林和東涌的污水樣本檢測呈陽性，78個指明地方納入強制檢測公告。政府明日於南區鴨脷洲邨、黃大仙竹園北邨重開流動採樣站，柴灣興民邨的流動採樣站延長服務至周二。

鑑於九龍城、深水埗和元朗部分屋邨的污水樣本病毒量較高，房屋署會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增9,602宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案。衞生署衞生防護中心再次呼籲市民避免參與跨家庭聚會，如要參與，應先進行新冠病毒快速抗原測試，快測結果若呈陽性應盡快呈報並避免出席活動。

衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，本地個案中，核酸檢測陽性個案佔2,277宗，快速抗原測試陽性個案7,325宗；另有185宗輸入個案。

因應昨日下午和今早的學校呈報個案，防護中心建議16間學校個別班別暫停面授課堂一周。

此外，五間安老院和五間殘疾人士院舍新增感染個案，涉及九名院友和一名員工，密切接觸者須接受檢疫。

張竹君預計部分市民會在中秋長假期參與跨家庭聚會，她呼籲可免則免，如要出席，也應事先進行快測，結果若呈陽性應盡快呈報，並避免參與活動。如有病徵，即使快測結果呈陰性，也應避免出席活動。

因應多宗陽性個案，以及大埔、長沙灣和馬鞍山的污水樣本檢測呈陽性，66個指明地方納入強制檢測公告。政府明日重開薄扶林華貴邨的流動採樣站。

鑑於葵青、黃大仙、觀塘和東區多個地點的污水樣本病毒量較高，房屋署會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。

中秋佳節，多區舉辦綵燈展、花燈節等活動，倍添節日氣氛。

其中，維多利亞公園展出本地紮作藝術家許嘉雄創作、約七米高的大型綵燈《雙星伴月慶團圓》。綵燈以中式帆船為主題，饒富特色。

東涌東海濱長廊則沿海濱懸掛約1,000個燈籠，並展出建築師蕭國健設計的巨型霓虹花燈和高四米的花燈牆，繽紛悅目。

為保障公眾健康，參觀人士須遵守防疫措施。

《政府新聞網》祝各位市民中秋節快樂！

往來海外地區或台灣客運航班的駐港機組人員明日起抵港後於機場接受的新冠病毒核酸檢測結果若呈陰性，即可返回社區，並定期接受檢測；出境或過境前往海外地區或台灣的乘客同日起無須接受體溫篩查。

政府表示，所有駐港機組人員在海外或台灣的外站逗留期間須繼續遵守閉環式安排，避免與當地的社區接觸。他們抵港後須繼續接受醫學監察，包括避免於公共場所脫下口罩、避免前往人多的地方和參加大型聚會，以及記錄個人行蹤，直至他們抵港後的第三天，與現行適用於駐港貨機機組人員的安排一致。

政府已要求航空公司實施有效機制，確保機組人員遵從醫學監測期間的要求。航空公司須承擔責任，監察和查核其機組人員的行蹤紀錄；如發現違規情況或航空公司未有盡職履行其監察責任，當局會取消相關機組人員的特定檢疫安排資格。

數據顯示，抵港機組人員的陽性個案數目和比例極低，遠低於一般抵港旅客的相關數字。政府指，調整機組人員檢疫安排不會對社區構成顯著的額外風險，且有效促進航空公司提升往來本港的航空服務，以發揮香港作為國際航空樞紐的功能，促進社會經濟活動復常。

另外，考慮到大部分海外地區已取消與2019冠狀病毒病相關的入境限制，政府明日起暫停為出境前往海外或台灣，以及經香港過境前往海外或台灣的乘客進行體溫篩查。

入境香港，以及出境前往內地或澳門的乘客則仍須接受體溫篩查。

政務司司長陳國基和深圳市市長覃偉中今日舉行港深關於「逆向隔離」方案專班的視像會議。港深雙方同意盡快安排兩地官員實地視察落馬洲河套區相關設施，仔細研究其作為方案下指定隔離地點的可行性。

政制及內地事務局局長曾國衞、保安局局長鄧炳強、醫務衞生局局長盧寵茂也有出席會議。

會議上，港深雙方正式啟動政務司司長與深圳市市長之間的兩地溝通機制，商討「逆向隔離」方案的構思，讓由香港前赴內地的人士先在香港隔離，再以閉環方式進入深圳，以符合內地「7+3」的隔離規定。

港深雙方分別指定醫務衞生局和深圳市衞生健康委員會作為牽頭單位，會同相關部門磋商具體要求，確保方案周全制訂。