（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

衞生署衞生防護中心表示，本港新增9,714宗新型冠狀病毒陽性檢測本地個案，核酸檢測陽性個案佔2,818宗，快速抗原測試陽性個案6,896宗；另有187宗輸入個案。

再多八名患者死亡，其中三人未完成接種三劑新冠疫苗。

醫院管理局總行政經理（質素及標準）劉家獻今日在簡報會上匯報兩個醫院感染群組的情況。香港佛教醫院內科病房一名患有慢性肺病的82歲女病人本周二因情況轉差，轉送往伊利沙伯醫院治理，同日經檢測確診，目前情況危殆。接觸追蹤調查顯示，患者在佛教醫院留醫的病格另有兩人染疫。

此外，瑪嘉烈醫院內科及老人科病房一名91歲男病人昨天確診。醫院展開接觸追蹤調查後，發現三名於同一病格留醫的病人也受感染，惟其中一人已出院，醫管局將個案轉交衞生防護中心跟進。尚在留醫的患者則接受隔離治療。

劉家獻說，佛教醫院內科病房以和瑪嘉烈醫院內科及老人科病房現已暫停探訪安排，並徹底清潔消毒。局方會密切監察員工和病人健康狀況，同時與衞生防護中心緊密溝通，跟進最新情況。

另一方面，四間安老院或殘疾人士院舍新增感染個案，密切接觸者須接受檢疫。其中，其中曾肇添護老院先後有七名院友、三名職員受感染。

社會福利署宣布，因院舍持續有住客或員工確診，下周一起，除公務探訪外，所有訪客須於探訪前接受核酸檢測，而檢測樣本須於探訪前48小時內採集。署方提醒訪客須持有陰性檢測結果證明，同時遵守「疫苗通行證」的要求，方可到院舍探訪。

237間學校共呈報337宗陽性個案，患者包括264名學生和73名教職員。過去七日，44間學校呈報兩宗或以上個案。

因應多宗陽性個案，以及牛頭角的污水樣本檢測呈陽性，60個指明地方納入強制檢測公告。政府並宣布，為配合舉辦活動，中環愛丁堡廣場的流動採樣站明早10時30分起運作，星期日起回復每日上午8時開放。另外，沙田大會堂廣場的採樣站也提早至每日上午8時開始運作。

鑑於葵青、九龍城、荃灣多處住宅的污水樣本病毒量較高，房屋署和當區民政事務處會向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 

醫務衞生局公布，自願醫保計劃推行三年，保單數目已突破100萬，其中逾半受保人為40歲以下人士，約三分一更為30歲以下，反映計劃有效吸引年輕人士投保。

自願醫保計劃2019年4月1日全面推行，最新數據顯示，截至今年3月31日，認可產品保單數目已達1,045,000張。

此外，去年93%索償個案成功索償，其中獲全額償付的個案約佔39%，償付比率九成或以上的個案約佔65%、八成或以上的約佔78%。綜合全年索償個案，整體償付比率平均約為89%，可見計劃有效協助市民應付醫療開支，讓他們安心使用醫療服務。

截至上月31日，市場上的認可產品共86款，包括32款標準計劃和54款靈活計劃，共385個產品選項供市民選擇。

自願醫保網頁設消費者資訊專區，方便市民比較不同保險公司提供的產品內容、特點和保費資料，從而選擇最切合需要和預算的認可產品。

政府鼓勵市民按實際需要購買合適的自願醫保，保障自己和家人，應付不時之需。

政府在早前納入強制檢測公告的荃灣麗城花園第1期第2座採取執法行動，檢查約320名受檢人士的檢測結果證明，發現15人違反強檢公告。

荃灣民政事務處連同警方、衞生署今早約8時展開行動，上午約11時結束。

當局已向違反公告人士發出強制檢測令，並向其中七人發出一萬元定額罰款通知書。

政府會繼續嚴格執法，確保所有受檢人士遵從強制檢測公告。

政府今日表示，已為應對猴痘輸入個案和可能出現的本地爆發做好準備，並正與猴痘疫苗藥廠作最後商討，以期首批疫苗本月內運至香港。政府已預留設施供確診個案的密切接觸者接受檢疫，預防猴痘在本地傳播。

政府指，香港至今未發現人類感染猴痘病毒確診個案，世界衞生組織最近表示有跡象表明歐洲等部分地區的猴痘疫情減緩，但政府不會掉以輕心。

世衞表示，現階段不建議大規模接種猴痘疫苗，但建議為男男性接觸者等高暴露風險人士作第一級預防疫苗接種。

參考世衞就接種疫苗預防猴痘的暫擬指引、衞生署衞生防護中心轄下的疫苗可預防疾病科學委員會和新發現及動物傳染病科學委員會的建議，以及本地情況，防護中心計劃在錄得猴痘傳播情況時，為確診個案的密切接觸者安排自願性質的猴痘疫苗接種，以防止病發，並為高暴露風險人士，包括照顧猴痘病人的醫護人員、實驗室工作人員、照顧動物人員等安排暴露前預防性接種。

政府早前已公布猴痘準備及應變計劃。

康樂及文化事務署呼籲市民，歡度中秋佳節須保持地方整潔，切勿煲蠟或放孔明燈。

該署會在中秋前夕至中秋翌日，即本月9日至11日在轄下公園、公眾泳灘等加強巡邏，對亂拋垃圾、煲蠟、把物件拋到樹上、放孔明燈等行為執法。市民可致電熱線2414 5555舉報違例事項。

該署提醒，根據預防及控制疾病規例，現時在公眾地方群組聚集人數限制為四人；任何人進入或身處公眾地方時須佩戴口罩。